segunda-feira, 24 de abril de 2017

A passeata de hoje



Almoço: 8 mini-hambúrgueres no Gutsy de Carcavelos; leitura e caminhada no paredão de Paço d'Arcos.

Visto hoje


Le Mystère Picasso (1956), de H.-G. Clouzot.




É impiedoso junto às fronteiras o vento de Outono,
E os fatos e as peliças parecem-nos tão ténues, a nós soldados do império.
Ah! estas longas noites de Inverno com o frio das couraças a impedir-nos de dormir!
Mas, na cidade, são numerosos os mandarins-no-quente.
Vai alto o Sol no céu e a porta vermelha de seus palácios continua fechada.
Uma sucessão de tapeçarias e de cortinas isola-os do mundo exterior.
Atascados em vinho, eles sabem lá o frio que vai cá por fora!

Lieu K'o-tchuang
(tradução: Bruno da Ponte)


O que diz o seu lamento? Que a mais pequena escudela de arroz vale uma fortuna.
E o seu grito parece o de um pardal gelado, de um corvo esfomeado.
Quanto sofrimento para chegares a esse estado!
Mas, bem no fundo de ti, que pensas do destino?

Fan Tch'eng-ta
(tradução: Bruno da Ponte)

Oom








domingo, 23 de abril de 2017

4 X Odorico de Pordenone





Hoje à noite, na RTP-Memória



Documentário sobre a estadia de Georges Moustaki, cantor francês, em Portugal, em que se observam várias panorâmicas de locais percorridos por Moustaki, intercaladas com os seus espectáculos e entrevistas e declarações em off, nomeadamente sobre a música portuguesa e a Revolução de Abril, tendo como banda sonora música portuguesa e canções de Moustaki.

Colaboração do cantor José Afonso.

Hoje, na feira de velharias




(Preço total: 15€).

Now reading


Já me fazia falta uma coisa com pés e cabeça. As "criatividades"começam a aborrecer-me bastante.